Gracias Señor por este día...

Anoche me preocupaba mucho por el día de hoy: por el parcial de constitución, porque tenía que ir a Maloka a grabar una entrevista, luego a la Nacho a entrevistar al Dr. Luis Roberto Amador y luego a la Liga Deportiva para encontrarme con Angie y Cindy y entrevistar a la niña que juega tennis en silla de ruedas. Me preocupaba tener que estar en tantos sitios en un mismo día, grabando aquí y allá sin saber si iba a alcanzar a llegar a tiempo, y ps además el mk parcial para el cual no había estudiado mucho que digamos...

... Ayer me sentí preocupada, más que nunca y tuve miedo de llegar a estresarme... pedí al Señor que me ayudara a mantener la calma y que me ayudara a que el tiempo me rindiera...

... Creo que con tantas vainas de la U me había alejado un poco de Dios, no me olvido de él ni de su presencia en mi vida, pero sí me hacía falta orarle y hablarle, y me di cuenta de eso ayer en el baby shower de María Alejandra, la bebé de Yeyi, cuando oramos el Padre Nuestro... me di cuenta que hacía mucho no rezaba el Padre Nuestro ni hablaba con Dios.

Por eso anoche me encomendé a él, y debo decir que el día me rindió a la perfección. Hablé con el profesor y me entregó el parcial antes que todo el mundo, eran 5 preguntas que no puedo decir que contesté en su totalidad pero al menos aspiro a pasar... salí como a las 10 y 15 de la U, llegué a las 11:30 a Maloka, entrevisté al director de comunicaciones, me pasaron el video de la 2da etapa de Maloka, todo súper bien. Me sobró tiempo, almorcé, cogí un bus para la Nacho, llegué como a la 1:20 y la cita con el Dr. Amador era a las 2. Me atendió, salí para la Liga, y me bajé del bus a las 3 en punto. La niña que íbamos a entrevistar, empezaba a entrenar a las 3... llegué apenas..., Angie y Cindy ya estaban ahí.

Ya terminé de editar mi nota de televisión sobre los 10 años de Maloka, y con Angélica, la niña que juega tennis en silla de ruedas, hicimos todas las tomas que necesitamos para editar mañana lo del filminuto de narrativa. El tiempo no pudo ser más perfecto, o rendidor... esto es algo tonto o sin mucha trascendencia, pero sentí que el Señor me escuchó, no me estresé ni nada y todo me salió muy bien... gracias, Dios mío...!!!

SUBTÍTULOS Y TRADUCCIONES

Y seguimos con E.R. en serio me gusta mucho... tanto que ya me descargué y vi todos los capítulos que han pasado en USA... pffff... sí como no que me los iba a ver en vacaciones...

Sin embargo creo que voy a hacer otra cosa en vacaciones también relacionada con E.R.: algunas personas del foro quieren verse los epis pero con subtítulos... YO LE VOY A PONER LOS SUBTÍTULOS CON MOVIEMAKER... es fácil, pero es un proceso infinitamente largo y quita bastante tiempo... por eso lo voy a hacer en vacas... por varias razones, porque me gusta mucho el inglés, porque es una forma de practicar, porque hay partes que no entiendo y depronto si me esfuerzo en entenderlas me permita ampliar mi vocabulario y/o mejorar mi inglés, y ps bueno, también por ayudarles con los subtítulos a la gente del foro que lo está pidiendo....

Como digo, lo voy a hacer en vacas, sin embargo hoy le puse subtítulos a una pequeña parte de un episodio, a manera de prueba... Acá la dejo: